Een droompensioen voor de één is een verstikkende last voor de ander. Terwijl Arthur eindelijk zijn passie voor tuinieren kan uitleven, voelt Helena zich een onzichtbare kracht die langzaam opbrandt. Kan een huwelijk overleven als de visie op rust zo radicaal verschilt?