Gevangen in een traditie: wanneer vriendschap een verplichting wordt

Dertig jaar lang elke donderdag hetzelfde ritueel, maar voor Elena is de gezelligheid veranderd in een verstikkende plicht. Wanneer ze tijdens een avond uit haar ware gevoelens spreekt, ontploft de bom. Is ze egoïstisch omdat ze rust wil, of is de loyaliteit aan de groep een gevangenis geworden?

Eindelijk vrij, maar tegen welke prijs?

Eindelijk met pensioen, maar in plaats van rust volgt er een enorme confrontatie. Elena weigert mee te gaan op een dwingende reis van hun beste vriendin, wat leidt tot een ijzige breuk en een diepe kloof tussen haar en haar man. Is ze te egoïstisch geweest, of was dit de enige manier om zichzelf te redden?