Een vriendschap van veertig jaar staat op het spel door een simpel conflict over pensioenplannen. Terwijl de één droomt van een vaste routine en gezamenlijke reizen, snakt de ander naar autonomie en ruimte. Kan een levenslange band overleven als de behoeften van het individu botsen met de loyaliteit aan de groep?